Trini Bieri

Plus d'informations:

Katharina "Tryni" Bieri de Hopferen à Heimisbach / Trachselwald (env. 1667- ?)

Nous sommes en avril 1710 et Katharina "Tryni" Bieri est emprisonnée au château de Trachselwald.^[1] Avec elle, dans la cellule semi-obscure, étroite, humide et froide, se trouvent ses trois fils Daniel (8 ans), Caspar (6 ans) et Hans (4 ans). Elle n'a pas vu son mari Caspar, avec qui elle est mariée depuis 16 ans, depuis longtemps.^[2] Il avait aussi été arrêté, mais avant elle. Ils avaient tous deux été avertis. S'ils n'abandonnaient pas leurs convictions anabaptistes, ils seraient emprisonnés, expulsés du pays - ou pire. Puis, il y a un an, son mari a été expulsé - pour de bon.^[3] Et revenir était puni par la mort.

L'amour pour sa famille a été plus fort. Mais peu de temps après, Caspar Bieri se retrouvait à nouveau en prison. En mars 1710, il a fait partie d’un groupe de plus de 50 anabaptistes bernois enchaînés, qui seront déportés, le long de l'Aar et du Rhin vers l'Amérique via Rotterdam. ^[4]

La douleur avait presque brisé Tryni. Elle aussi avait été emprisonnée. Des chasseurs d’anabaptistes l'avaient retrouvée. Mais contrairement à son mari déjà condamné, ils ne l'ont pas emmenée dans la capitale, mais au donjon du château de Trachselwald. Sa fille de 15 ans, Barbara^[5], et sa fille de 12 ans, Cathrin^[6], lui ont été enlevées et confiées à des amis. Il ne lui restait que les trois garçons. Contrairement à leurs sœurs aînées, ils n'avaient pas encore été baptisés. Lorsque les parents Trini et Caspar ont accepté la foi anabaptiste il y a environ 10 ans, elle et son mari ont décidé de ne baptiser aucun des enfants qui leur serait donnés. La foi et l'appartenance à l'Église - ils en étaient convaincus - ne pouvaient être forcées par le baptême des enfants, mais devaient rester volontaires.

Les autorités bernoises ne tolérait pas cela. Ils ont ordonné que les trois garçons soient baptisés immédiatement : Daniel à Eriswil, la ville natale de son père. Caspar à Lauperswil, où l'un des frères de son père exploitait la Kappelmatt avec sa famille. Et Hans dans la propre paroisse de Tryni, à Trachselwald, au pied du Schlossberg, dans l'église dont elle pouvait entendre les cloches du haut de sa cellule. En tant que mère, elle savait ce que ces baptêmes, effectués le 6 avril 1710^[7], signifiaient : Les trois garçons seraient séparés et placés chez des parents qui vivaient dans ces trois villages.

Cela n'augurait rien de bon pour elle non plus. Elle ne serait probablement jamais autorisée à retourner auprès de ses enfants. Et en effet, elle n'a jamais revu ses enfants. Peu de temps après, elle a été emmenée par les prévôts à la prison de l'Ile à Berne. ^[8] Pendant les mois d'hiver, elle entendit des rumeurs selon lesquelles les mennonites néerlandais voulaient obtenir un sauf-conduit pour tous les anabaptistes bernois qui avaient été harcelés dans leur pays. Et effectivement : en février, elle a été libérée provisoirement de prison pour régler ses affaires à la maison et préparer son départ.^[9] Pour la dernière fois, elle a pu voir ses propres enfants. Encore une fois, la douleur a menacé de déchirer son cœur. Ne payait-elle pas un prix trop élevé pour ses convictions ? Un petit espoir l'animait. On lui avait dit que son mari n'avait pas été expulsé vers la Pennsylvanie, mais que les autorités néerlandaises avaient libéré tous les prisonniers lorsque leur bateau avait franchi la frontière. Et quelqu'un a signalé que Caspar Bieri avait trouvé refuge chez des frères et sœurs dans la foi à Markirch (Sainte-Marie-aux-Mines) et qu'il essayait maintenant de faire venir sa famille auprès de lui.^[10]

Tryni Bieri s’est accroché à ce fétu de paille lorsqu'en juillet 1711, elle embarqua avec près de 400 anabaptistes bernois sur l'un des bateaux qui devait les conduire aux Pays-Bas auprès de leurs bienfaiteurs.

La seule chose que nous savons de la suite du destin de Tryni Bieri est ceci : En raison de sa faiblesse, elle a apparemment été autorisée à quitter le navire à Mannheim.^[11] Elle a probablement essayé d'aller en Alsace pour y chercher son mari. Nous ne savons pas si elle y est parvenue, ni si les parents éventuellement réunis ont pu faire venir leurs enfants, qui avaient été placés dans l'Emmental, pour vivre avec eux. Au milieu de ces nombreuses souffrances et de ces douleurs infligées par la politique anabaptiste bernoise à certains de ses propres sujets, il y a effectivement eu, à maintes reprises, des miracles plus ou moins grands. Est-ce que ce fut aussi le cas pour Tryni Bieri et sa famille?

^{[1] KB Trachselwald 9, 106.
[2] KB Rüderswil 5, 583.
[3] StABE A II 621, 372f. und B IX 486, 173.​​​​​​​
[4] StABE B IX 486, 215ff. und GA Röthenbach, Schenk-Chronik Bd. VI, 75ff.​​​​​​​
[5] KB Eriswil 3, 86.​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
[6] KB Trachselwald 3, 105.​​​​​​​
[7] KB Trachselwald 9, 106, KB Eriswil 3, 110, KB Lauperswil 5, 397f. (Les données diffèrent les unes des autres).​​​​​​​
[8] Statsarchief  Amsterdam (SAA) 565, A 1269 und 1393f.​​​​​​​
[9] SAA 565, A 1395.​​​​​​​
[10]  ADHR E 2089.​​​​​​​
[11] SAA 565, A 1396a.}